​

 

講師：

木村みおこ　

オンラインアシスタント：Elisey Sar (エリセ)

 

応募対象：

Winter Holiday Recital にご参加の方ならどなたでも大歓迎です。

幼児のご参加の場合は、保護者の方も一緒にご参加いただけます。

 

応募内容：

• ウェルカムメッセージ担当（1～3人）

• 曲紹介担当（5人～／1曲につき1～2人）

 

日程＆参加費：

• 講師自宅

• 一斉レッスン（45分）10月18日（土曜日）を予定しています。

• 参加費 1,800円（音源教材＋無料セミプライベートレッスン*付き）

　　　* 一斉レッスンの振替はありませんのでご了承ください。

メッセージ作りと一斉レッスン：

1. 担当が決まったら、日本語で伝えたい内容を
   📧 contact@MusicBirdLA.com または講師のLINEに送ってください。

2. 英語に翻訳し、スピーチ練習用の音源をお送りします。
   → お家で繰り返し練習できます。発表会までに暗記できるように頑張りましょう！
   ご質問はいつでも上記のメールアドレスに受け付けています。

3. 参加できる方は講師みおこ宅での一斉レッスン（45分）にご参加ください。
   → 講師みおこ＆エリセ（Zoom）が発音や表現をサポートします。

4. ​

💻 参加のお申し込みはこちらからどうぞ

ご参加フォーム

 

＜例＞ウェルカムメッセージ

みなさん、こんにちは！

ウィンター・ホリデー・リサイタルへようこそ！

今日は、みんなで楽しんだ時間や学んだこと、音楽をお祝いする日です。

ホリデーは家族や仲間と過ごす時間。

みんなで一緒に、笑顔いっぱいの、忘れられない音楽の時間にしましょう！

 

Hello, everyone!

Welcome to our Winter Holiday Recital! 

This recital is a celebration of the fun, learning, and music we have shared together.

The holiday season is a time for family, so let’s come together, spread joy, and create unforgettable musical memories!

 

 

＜例＞曲紹介　I want you back の場合

みなさん、こんにちは！

これからジャクソン5の「I Want You Back」を演奏します。

楽しくてノリのいい曲です。練習は大変でしたが、みんなで力を合わせてここまでできました。楽しんでくださいね！

 

Hello everyone!

Now we will play “I Want You Back” by the Jackson 5.

It’s a fun and lively song. The practice was hard, but we all worked together and got this far. We hope you enjoy it!

 

ご質問、ご不明な点がございましたらお気軽にご連絡ください。

 

木村かずさ

WWW.MusicBirdLA.com

Contact@MusicBirdLA.com

レッスンの様子はインスタグラムから

Instagram: Instagram.com/musicbirdla

 

🌈今月のレッスンご予約🌈

https://www.musicbirdla.com/monthlyschedule